English – Thai freelance translators; Patent domain; Trados

รายละเอียดงาน (Job discription)

Hi,

We are GTE Localize, a fast-growing localization agency. We provide professional translation services for all major languages worldwide and we have been cooperating with big company such as Google, Language Line Solutions, SLD,....

We are now looking for freelance translators, editors, LQA-ers for our projects.
1. Job Description
- Language pair: English to Thai
- Service: Translation, Editing, LQA
- Expertise: Patent (IP - Medical / IP - Pharmaceutical; IP - Chemical / IP - Biochemical; IP - Mechanical / IP - Automotive / IP - Telecommunication; IP - Food / IP - Agriculture)

Hi,

We are GTE Localize (https://gtelocalize.com/), a fast-growing localization agency. We provide professional translation services for all major languages worldwide and we have been cooperating with big company such as Google, Language Line Solutions, SLD,....

We are now looking for freelance translators, editors, LQA-ers for our projects.
1. Job Description
- Language pair: English to Thai
- Service: Translation, Editing, LQA
- Expertise: Patent (IP - Medical / IP - Pharmaceutical; IP - Chemical / IP - Biochemical; IP - Mechanical / IP - Automotive / IP - Telecommunication; IP - Food / IP - Agriculture)

คุณสมบัติผู้สมัคร (Qualifications)

2. Requirements
- For translators: a minimum of 2-year experience in translation
- For editors: a minimum of 5-year experience in translation and/or 2-year experience in editing/review
- Be familiar with Trados and other CAT Tools

If you are interested in joining our team, please write to us at [email protected] along with your CV (with related experience) and your rate.

We hope to have long-term collaboration with you.

ตำแหน่งงาน (Position)

นักแปล & Content Writing

สวัสดิการ (Benefits)

Remote

เงินเดือน/ค่าตอบแทน (Salary)

 

negotiable

จังหวัด (Province)

 

กรุงเทพมหานคร