Thawatchai Yothapan

ความสามารถ

  • แปลเอกสาร
  • เขียนภาษาอังกฤษ
  • เขียนบทความ
  • เขียน ESSAY UK US AUS
  • เขียน Assignment
  • ตรวจ Proofreading and Editing
  • ทำ Resume
  • ตรวจพิสูจน์อักษร

ประวัติการทำงาน

  • นักแปล หจก.ไอเดียล พาร์ทเนอร์ กรุ๊ป

ข้อมูลติดต่อ

  • ยืนยันเบอร์ติดต่อแล้ว
  • ยืนยันอีเมลแล้ว
  • ยืนยันตัวตนแล้ว
  • มี LINE ID

เข้าสู่ระบบเพื่อ “ติดต่อฟรีแลนซ์”

( ดูผลงานเพิ่มเติม เลื่อนด้านล่าง )

รายละเอียด

ร่างภาษาอังกฤษมีข้อมูลครบ แต่สำนวนซ้ำ ประโยคยาว หรือการเปลี่ยนประเด็นระหว่างย่อหน้ายังอ่านสะดุด? บริการปรับสำนวนงานวิชาการช่วยให้ผู้อ่านตามเหตุผลได้ง่ายขึ้น พร้อมรักษาความหมาย หลักฐาน และน้ำเสียงที่เหมาะกับงาน

ขอบเขตบริการ
• ปรับการเลือกคำ โครงสร้างประโยค คำเชื่อม และลำดับข้อมูลในย่อหน้า
• รักษาตัวเลข ข้ออ้างอิง และข้อสรุปตามต้นฉบับ หากข้อความตีความได้หลายแบบจะชี้จุดให้เจ้าของงานตรวจสอบ
• กำหนดระดับการปรับตามร่างและกลุ่มผู้อ่าน เช่น รายวิชาหรือต้นฉบับวารสาร

ขั้นตอนการดูแล
1. ตรวจโจทย์หรือไฟล์ที่มีอยู่ แล้วแจ้งขอบเขต ค่าบริการ และกำหนดส่งก่อนเริ่ม
2. ตกลงแนวทางและรูปแบบงาน หากมีจุดที่ต้องยืนยันจะสอบถามก่อนดำเนินการต่อ
3. ส่งไฟล์ตามที่ตกลง พร้อมรับข้อเสนอแนะสำหรับปรับแก้ภายในขอบเขตงาน

ข้อมูลที่ใช้ประเมินงาน
ไฟล์ Word จำนวนคำ ส่วนที่ต้องการปรับ แนวภาษาหรือคู่มือที่ใช้ และกำหนดส่ง

ราคาเริ่มต้น 1,500 บาท ประเมินราคาจริงตามปริมาณงาน ความซับซ้อน และกำหนดส่ง

สนใจประเมินงาน เข้าสู่ระบบ ThaiFreelanceAgency แล้วติดต่อผ่านโปรไฟล์ พร้อมส่งรายละเอียดงานได้เลยครับ

ระยะเวลาในการทำงาน (วัน)

 

3

ค่าจ้างเริ่มต้น (บาท)

1,500 บาท

แชร์งานนี้

ตัวอย่างผลงาน

งานอื่นๆ ที่รับทำ